Jakie są obraźliwe gesty palcami?

Obraźliwe gesty: Znamienne znaki w różnych krajach

Znajomość tego, jakie są obraźliwe gesty palcami za granicą chroni przed niezamierzonymi nieporozumieniami kulturowymi i poważnymi obrażeniami lokalnych mieszkańców. Odkryj, które popularne znaki w Polsce oznaczają zupełnie co innego w innych państwach świata.

Jakie są obraźliwe gesty palcami i jak nie popełnić wpadki za granicą?

Obraźliwe gesty palcami i dłońmi różnią się znacząco w zależności od kraju i kultury - gest powszechnie uznawany w Polsce za neutralny lub pozytywny w innym miejscu może być ciężką obelgą. Planując zagraniczny wyjazd, warto poznać gesty palcami znaczenie w różnych krajach, ponieważ niewinna komunikacja może nieświadomie doprowadzić do niebezpiecznego konfliktu.

Sama przekonałam się o tym podczas mojej pierwszej podróży na południe Europy, gdy radośnie machałam ręką w geście podziękowania. Szybko zostałam sprowadzona na ziemię przez lokalnego kierowcę. Okazało się, że mowa ciała bywa zgubna. Czasami jeden niewłaściwy ruch wywołuje prawdziwą burzę. Zupełnie niepotrzebnie.

Ale o tym konkretnym błędzie opowiem w dalszej części tekstu, przy omawianiu specyfiki greckiej kultury. Przyjrzyjmy się najpierw znakom, które zna niemal każdy z nas.

Powszechne i międzynarodowe wulgarne gesty

Wskazanie wyprostowanego środkowego palca przy zaciśniętych pozostałych to uniwersalny symbol oznaczający wulgarną obrazę, popularny w Europie, USA czy Wielkiej Brytanii. Choć jego korzenie sięgają starożytności, dziś analizując wulgarne gesty palcami widzimy, że jest to najbardziej rozpoznawalna obelga na świecie.

Drugim podstępnym symbolem jest znak V z dłonią skierowaną do wewnątrz. Pokazanie palca wskazującego i środkowego w kształcie litery V, ale z wierzchem dłoni zwróconym do rozmówcy, w Wielkiej Brytanii, Australii czy Nowej Zelandii jest traktowane jako poważna zniewaga. Stanowi ono bezpośredni odpowiednik środkowego palca. Z kolei odwrócenie dłoni wewnętrzną stroną do przodu diametralnie zmienia kontekst i oznacza zwycięstwo lub pokój.

Pamiętam mojego znajomego barmana, który w Londynie zamawiał dwa piwa, pokazując odwróconą dwójkę. Mina kelnera była bezcenna. Nastąpiła krótka i bardzo niezręczna cisza. Uratował go tylko obcy akcent. Lepiej uważać.

Gesty, które w innych krajach oznaczają obrazę

Największą pułapką dla turystów są jednak sygnały, które w naszym kraju mają wydźwięk wyłącznie pozytywny. Przykładowo, kciuk w górę obraźliwy gest może stanowić w Grecji, na Sardynii, w Iranie, Iraku oraz w niektórych krajach Bliskiego Wschodu. W tych rejonach funkcjonuje on jako agresywny i dosłowny komunikat o podtekście seksualnym.

Podobnie wygląda sytuacja ze znakiem OK, czyli kółkiem utworzonym z palca wskazującego i kciuka. W krajach anglosaskich potwierdza on, że wszystko jest w porządku. Warto sprawdzić, co oznacza gest ok w brazylii, Turcji, Niemczech oraz części Ameryki Południowej, gdyż jest tam uważany za bardzo obraźliwy, ponieważ sugeruje wulgarne określenie drugiej osoby.

Poniżej znajdziesz kolejne przykłady, które pokazują, jak łatwo o nieporozumienie za granicą: Rogata dłoń (wystawiony palec wskazujący i mały): W Polsce to symbol subkultury rockowej, ale we Włoszech, Hiszpanii czy Grecji oznacza, że partner danej osoby dopuszcza się zdrady. Gesty obraźliwe w grecji to także Moutza (otwarta dłoń skierowana do rozmówcy) polegająca na pchnięciu rozczapierzonych palców w stronę czyjejś twarzy. Analizując natomiast kwestię skrzyżowane palce wietnam znaczenie, ten układ przypomina intymne części ciała i uchodzi za ciężką obelgę.

Niezależnie od intencji, mowa ciała bywa bezwzględna. Szacuje się, że ponad 90% komunikatów w sytuacjach kryzysowych opiera się na gestach. Kiedy brakuje słów, dłonie mówią wszystko. Niestety czasem zbyt dosadnie, dlatego dobrze wiedzieć, jakich gestów unikać za granicą podczas wakacji.

Porównanie znaczenia popularnych gestów

To samo ułożenie dłoni może wywołać skrajnie różne reakcje w zależności od szerokości geograficznej, pod którą się znajdujesz.

Kciuk w górę

- Agresywna i obsceniczna obelga o silnym podtekście seksualnym

- Grecja, Sardynia, Iran, Irak, Bliski Wschód

- Aprobata, sukces, wszystko jest w porządku lub złapanie autostopu

Znak OK

- Sprośna potwarz, zwłaszcza przy celowym skierowaniu w dół

- Brazylia, Turcja, Niemcy, Ameryka Południowa

- Zrozumienie komunikatu, potwierdzenie, dobra jakość

Skrzyżowane palce

- Wulgarne odniesienie anatomiczne uznawane za głębokie upokorzenie

- Wietnam

- Życzenie powodzenia, trzymanie kciuków, odpędzanie pecha

Lekcja pokory Tomka: Konflikt na greckiej drodze

Tomek, 34-letni menedżer z Warszawy, spędzał urlop na Krecie i wypożyczył samochód, by zwiedzić wyspę. Podczas jazdy wąską trasą inny kierowca ustąpił mu pierwszeństwa, co ułatwiło manewr.

Chcąc podziękować, Tomek uniósł otwartą dłoń z szeroko rozłożonymi palcami w stronę przedniej szyby. Reakcja Greka była natychmiastowa - zaczął trąbić, krzyczeć i gwałtownie machać rękami.

Tomek poczuł ogromny stres i nie rozumiał, co zrobił źle, dopóki wieczorem nie porozmawiał z właścicielem pensjonatu. Wtedy dotarło do niego, że nieświadomie wykonał Moutzę, pokazując rozmówcy pogardę.

Po tej kłopotliwej sytuacji Tomek zupełnie zmienił swoje nawyki za kierownicą i do końca wakacji dziękował wyłącznie skinięciem głowy, co pozwoliło mu uniknąć dalszych nerwowych incydentów.